ArtOfNubia - Nubian Art, Music, Song, Dance, Arageed, History, Literature, Poesy, Painting, Traditions

Die Nubier lieben Poesie

Bitte beachten Sie, dass die Anordnung der Dichter nicht auf dem Fachwissen und der Intensität ihrer künstlerischen Produktion beruht, sondern auf der Menge an Informationen, die uns über sie zur Verfügung stehen

Poesie ist die Seele der Kunst. Es ist die Botschaft, die wie eine Rose in wunderschön reimende Worte gehüllt ist, die tiefsten Gefühle ausdrückt, starke Emotionen vermittelt und die mentale Kraft des Dichters widerspiegelt, die jedem Lied Leben und Vergnügen für seinen Hörer gibt.

Poesie ist die grundlegende Kunst, die in Nubien seit Anbeginn der Zeit praktiziert wird und die von der herrlichen Umgebung und den liebevollen Zusammenkünften inspiriert und verschönert wird. In ihren Dörfern am Nil im heutigen Südägypten und im Nordsudan sitzen die Nubier gerne zusammen und teilen Geschichten und Gedichte. Einige von ihnen werden von talentierten Dichtern komponiert, andere spontan geschaffen. Eine Person der Gemeinschaft startet einen Vers und eine andere antwortet mit einem vollständigen Reim. Diese künstlerische Tätigkeit geht weiter, bis ein ganzes Gedicht entsteht.

Da die meisten Reisen im alten Nubien über Schiffe auf dem Nil stattfanden, unterhielten Schiffskapitäne ihre Passagiere während ihrer Reise, indem sie Gedichte sangen oder rezitierten. Das half, das Gedicht von einem Ort zum anderen zu verbreiten; oft wurden neue Verse hinzugefügt, die lange Gedichte schufen, die durch künstlerische Zusammenarbeit entstanden waren.

Seit den 1950er Jahren, als die mündliche Übermittlung durch das Schreiben ersetzt wurde und die nubische Sprache in arabischen oder lateinischen Buchstaben geschrieben wurde, wuchs die Begeisterung für Poesie, und fast jedes nubische Dorf hatte seine Dichter. Während einige frühe poetische Werke in Lieder verewigt wurden, gingen viele andere verloren. Die erzwungene Evakuierung vieler Nubier aus ihren Herkunftsdörfern nach dem Bau aufeinanderfolgender Dämme und die überschwemmung ihrer Dörfer durch den Nassersee (acuh Nubia-See genannt) forderte einen weiteren Tribut an künstlerischen Arbeiten, da die Leute nur wesentliche Besitztümer mitnehmen konnten und sie in verschiedenen Gegenden zerstreut wurden. Dieses tragische Ereignis fand seinen Ausdruck in der zeitgenössichen nubischen Kunst, hauptsächlich in Poesie und Liedern, welche die Trauer und Frustration der Nubier beschreiben über den Verlust ihres Heimatlandes und ihrer entspannten Lebensweise. Trotz des Umzugs in unwirtliche Umgebungen und der Zerstreuung vieler Nubier in umliegende und weit entfernte Städte und Länder überlebte die Leidenschaft der Nubier für die Poesie und blieb bestehen.

Dank den jüngsten Bemühungen, die nubische Sprache mit der Bezeichnung eines eigenen Alphabets wiederzubeleben, sowie den Bemühungen, die nubische Kultur und Kunst zu retten, erlebt die nubische Poesie ein starkes Wiederaufleben mit Dichtern der neuen Generationen, die das Erbe ihrer Vorfahren übernehmen, sowohl als auch Komponisten, Sänger und aufgreifen und Musiker, welche die Gedichte an erstaunliche neue Lieder anpassen, und nubische Gesellschaften organisieren Veranstaltungen und Wettbewerbe.

Um die großartigee nubische Kunst der Poesie zu bewahren, organisieren bekannte Dichter Arbeitsgruppen, in denen sie angehenden Dichtern die Kunst der Poesie beibringen, und Lehrer der nubischen Sprache - die oft selbst Dichter sind - perfektionieren das Wissen der neuen Generation über diese melodiöse und schöne Antike Sprache.

Folgt uns auf unserer Poesieseite, um unsere Bewunderung und Wertschätzung für die nubische Poesie zu teilen, sowohl in nubischer als auch in arabischer Sprache!

(Wo immer möglich, werden wir versuchen, den Rahmen und die Bedeutung der nubischen Gedichte zu übersetzen oder zu erklären)

Die wunderbaren nubischen Dichter

Dr. Mustafa Abdelqader - د. مصطفى عبد القادر

Dr. Mustafa Abdelqader ist ein führender nubischer Gelehrter aus dem Dorf Adindan und Leiter der Nubian Heritage Association. Wie weitere 100'000 Nubier mussten er und seine Familie als junger Mann aus seinem Dorf auswandern, das durch die Schaffung des künstlichen Nassersees überflutet werden würde. Die tiefe Wunde in seiner Seele und seine Nostalgie für sein Dorf veranlassten ihn, außergewöhnliche Gedichte voller tiefer Gefühle zu schreiben und das berühmte Lied "Babur Kusuna" zu komponieren, das den durch die Verlegung verursachten Schmerz beschreibt.

Tareq Salah Eldin - طارق صلاح الدين

Der bedauerte Künstler Tareq Salah Eldin war ein brillanter Dichter, Musiker und Gesangskünstler aus dem nubischen Dorf Eniba. Seine Gedichte, die in seinem spezifischen persönlichen Stil geschrieben wurden, drücken tiefe Gefühle aus, seine Liebe zu Nubien und weisen Botschaften an die nubische Gemeinschaft, eingewickelt in farbenfrohe Beschreibungen und die Verwendung der ursprünglichen nubischen Sprache, zur Liebe und Bewunderung der nubischen Künstlergemeinschaft, die ihn als einen der Väter der zeitgenössischen nubischen Poesie verehren.

Ez Eldin Abuzid - عز الدين ابوزيد

Ezz Eldin Abuzeid aus Abu Simbel ist ein kreativer und sehr produktiver Dichter und Komponist, der bis zu 150 Gedichte geschrieben und die Melodien komponiert hat, die von einer Reihe führender nubischer Gesangskünstler gesungen werden. Seine Schriften drücken seine tiefe Liebe zu Nubien, seine Sorge um die Bewahrung der nubischen Sprache und seines Erbes, seine kluge Anleitung zur Wahrung ethischer Werte sowie seine emotionalen romantischen Gefühle in seinen schönen Liebesliedern aus.

Hilmi Abuzid - حلمي ابوزيد

Hilmi Abuzid aus Abu Simbel in Alt-Nubien hat seit mehreren Jahrzehnten zur nubischen Kunst beigetragen, fast 100 Gedichte auf Nubisch und Arabisch geschrieben und mehr als 100 Lieder komponiert, die von den meisten großen nubischen Sängern gesungen wurden. Hilmi Abuzid trotzte den Nöten der Umsiedlung und bestand darauf, die nubische Poesie und Musik zu bewahren, zu beeinflussen und zu bereichern. Seine schönen Gedichte und Lieder wurden zu einem wichtigen Bestandteil des zeitgenössischen nubischen künstlerischen Erbes und erklingen in den Seelen und Herzen aller Nubier.

Dr. Mohammed Omar Taha - د. محمد عمر طه

Der nubische Gelehrte Dr. Mohammed Omar Taha ist einer der größten Dichter Nubiens. Er hat bedeutende Gedichte geschrieben, die unter anderem vom bekannten nubischen Künstler Khidhir El Attar und den berühmten drei Schwestern "Al Balabil" gesungen werden. Als Professor der nubischen Sprache Nobiin und Forscher des nubischen Erbes legt er größten Wert auf die Formulierung mit alten nubischen Wörtern und die Bedeutung und Botschaft seiner Gedichte, die nubische Traditionen beschreiben und gutes Verhalten befürworten.

Hussein Jaser - حسين جاسر

Husein Jaser, geboren in Alt-Nubien im Dorf Ghenine u Shabak, ist einer der größten Meister der modernen nubischen Poesie und wird von vielen zeitgenössischen Dichtern als ihr geistlichen Vater geehrt. Nach den Worten des brillanten nubischen Künstlers, Musikers, Komponisten und Dichters Seid Ibrahim Qurty: "Der Dichter Hussein Jaser hat wundervolle Melodien und Kunstwerke geschaffen, die von Kreativität und ständiger Erneuerung geprägt sind, und das war zu jener Zeit etwas Neues und Innovatives, mit einem schönen und einfachen Wortschatz.

Mamdouh Bakhit - ممدوح بخيت

Mamdouh Bakhit aus Abu Simbel wird liebevoll "Dichter der Herzen" genannt, weil seine vielen schönen Liebesgedichte die tiefsten Gefühle berühren. Seine Kunstwerke werden von den größten Komponisten in ausdrucksstarke Melodien eingebettet und von vielen der berühmtesten nubischen Künstler gesungen. Wie andere große Zauberer des Wortes misst Mamdouh Bakhit dem von ihm verwendeten Vokabular Bedeutung bei und fördert die Erhaltung und Verbreitung der nubischen Sprache unter der jungen Generation von Nubiern.