Ein Blick auf die nubische Literatur

Einer der ersten großen nubischen Dichter und Komponisten und eine wichtige Eminenz des zeitgenössischen nubischen Liedes, Hilmy Seid Mohammed Ali Abuzeid - bekannt als Hilmy Abuzeid aus Abu Simbel - ist berühmt für seine Kreativität, und seine mehr als 100 Lieder werden von 27 verschiedenen berühmten Künstlern gesungen, von denen 19 aus Abu Simbel, 3 aus Qustul, 2 aus Ballana und je einer aus den Dörfern Masmas, Armena, Ibrim sowie aus Jinineh u Shabak stammen. Seine schönen Gedichte und Melodien haben großen Einfluss auf die nubische Kunst und er half vielen Dichtern, Musikern und Sängern auf ihrem Weg zu ihrer künstlerischen Karriere.

Hilmi Abuzeid wurde am 19. März 1946 in der nubischen Künstlerhauptstadt Abu Simbel in Alt-Nubien geboren. Schon 1958 begann er in jungen Jahren mit dem Schreiben von Texten und Gedichten - zunächst auf Arabisch - und setzte seine künstlerische Arbeit während und nach der Umsiedlung in 1964, zu der er und seine Familie durch das Überschwemmen seines Heimatdorfes gezwungen wurde, fort. Er studierte nubische Schrift, und sein wunderbares Kunstwerk, das auch 36 Gedichte in nubischer und 35 in arabischer Sprache umfasst, von denen einige in Magazinen gedruckt wurden, trug dazu bei, die traditionelle nubische Kunst am Leben zu erhalten, nachdem die Nubier an verschiedene Orte zerstreut wurden. Er arbeitete mit dem Programm "Inspiration vom "Süden" zusammen, das in Kairo ein Leuchtfeuer war. Hilmy Abuzeid gab 5 Kassetten heraus, die von 4 Sängern gesungen wurden.

Seine berühmten Melodien und wunderschöne Liebeslieder, die das nubische Leben, Romantik und tiefe Gefühle widerspiegeln, sowie Lieder, die für nubische Feste geschrieben wurden, und einige Lieder, die an religiöse Frömmigkeit erinnern, sind in den Herzen aller Nubier, und ein Lied, das er für den Künstler Ahmed Ismail schrieb, wurde anlässlich einer Internetanfrage als zweitbestes nubisches Lied von 2019 gewät.

Der brillante Dichter und Komponist Hilmi Abuzeid schrieb Lieder für viele große Künstler von den sechziger Jahren bis heute, unter anderem für den bedauerten Saber Lulu, Abboudi Semil, Ahmed Ibrahim, Ahmed Hussein, Selim Shaarawy, Seid Jamal, Jamal Sherif. Mohammed Qenawy, Abdelrahman Wahbeh, Omar Jaafar, Ashraf Bata, Ahmed Haroun, Usama Rus as well as Adil Bata, Majdi Bata, Hisham Bata, Ahmed Hussein, Magdy Abdel Hamid, Mohammed Farouq, Omar Jaafar, Husam Fethy, Ahmed Ismail, Farah Elmasry, Mohammed Yousef, Ahmed Sherif, Bisimbis, und dem jungen Hamo Mustafa und andere. In seinem YouTube Kanal Nobiin Dorekolod hat Dr. Hassan Nour die Worte vieler Lieder von Hilmi Abuzeid auf Nubisch geschrieben, und er hat einige Lieder auf Arabisch und English übersetzt.