Uno sguardo alla letteratura nubiana

Mohammed Khalil Qasim

Mohammed Khalil Qasim (1912-1978) è stato uno straordinario scrittore nubiano e attivista per i diritti dei nubiani, che ha trascorso 15 anni della sua vita in prigione. È autore di Al Shamandura (The Buoy), pubblicato nel 1968 poco prima della sua morte. Il libro che descrive la vita in un villaggio nubiano annegato nel 1933 ha suscitato consapevolezza all'interno della comunità nubiana e ha incoraggiato molti scrittori nubiani successivi.

Mohammed Khalil Qasim è nato nel villaggio nubiano di Qatah, dove ha trascorso la sua infanzia e ha aiutato suo padre nell'agricoltura, guidando la ruota idraulica e godendo della natura pristina della Nubia. Dopo che il suo villaggio fu allagato, iniziò la scuola elementare a Eniba e continuò i suoi studi al Cairo dove iniziò a studiare legge. Allo stesso tempo, era culturalmente molto attivo e frequentava seminari, scriveva saggi e le sue opinioni politiche di sinistra, nonché poesie, che pubblicava sulla rivista "Modern Nubia" co-edita da lui, fino a quando fu arrestato nel 1946. Ovunque andasse, era apprezzato per la sua personalità altruista, gentile e incoraggiante.

Mentre era in prigione, imparava i suoi compagni di prigionia la scrittura, e ha scritto il suo famoso libro "Shamandoura" segretamente su carta igienica che ha contrabbandato al suo amico. "Shamandoura" è stato pubblicato per la prima volta in una rivista in episodi settimanali, poi stampato come un libro. Dopo il suo rilascio nel 1963, Mohammed Khalil Qasim iniziò molte attività culturali presso i Club nubiani al Cairo, tenne simposi letterari settimanali e adottò molti giovani scrittori tra cui Mahmoud Saleh Idris, Hassan Nour e Abdul Rahman Amin Sadiq, ai quali insegnò varie tecniche di scrittura e aiutò loro a lanciare le loro carriere come scrittori. Dopo una lunga lotta contro la malattia contratta in carcere, Mohammed Khalil Qasem morì nel 1968, ma non prima di aver lasciato un impressionante patrimonio culturale.